Форум

Страница 1 из 271232627»
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Русские комментаторы 2011 (разработка)
Появился PES 2011 и наверно многие уже хотят РПЛ и Русских комментаторов.

Все уже знают что работа эта очень нудная и долгая, я предлагаю в этой теме разрабатывать русских комментаторов, для PES 2011. Вместе сделать получится намного быстрей.
Все кто что увидит в интернете, мап, фразы русские или еще что, то публикуем в этой теме.

Также ждем помощь в переводе фраз с английских комментаторов.

Как прослушать комментаторов и игры!

Вот мап только на английском пока, кто хочет помочь с переводами на русский язык но только реально своими знаниями а не тупой программой промт.

ССЫЛКА

Вторая часть английского мапа, как обычно нам нужно это перевести на русский smile

ССЫЛКА

Красный: законченные фразы
Зеленый: далее будут переводится

01.10.2010 в 19:43
Появился PES 2011 и наверно многие уже хотят РПЛ и Русских комментаторов.

Все уже знают что работа эта очень нудная и долгая, я предлагаю в этой теме разрабатывать русских комментаторов, для PES 2011. Вместе сделать получится намного быстрей.
Все кто что увидит в интернете, мап, фразы русские или еще что, то публикуем в этой теме.

Также ждем помощь в переводе фраз с английских комментаторов.

Как прослушать комментаторов и игры!

Вот мап только на английском пока, кто хочет помочь с переводами на русский язык но только реально своими знаниями а не тупой программой промт.

ССЫЛКА

Вторая часть английского мапа, как обычно нам нужно это перевести на русский smile

ССЫЛКА

Красный: законченные фразы
Зеленый: далее будут переводится

01.10.2010 в 19:43
А имена то зачем переводить???
01.10.2010 в 20:11
Неужели для россии конами не может комменты сделать для фифы каждый год как надо а тут своими силами кое как мы что хуже португалии или греции что полной лицензии не заслужили
01.10.2010 в 23:24
Merair, чтоб знать где кто точно
01.10.2010 в 23:56
1982zlo, видимо так
01.10.2010 в 23:57
sergynhik, готов помочь с составлением мапа имен (к след. неделе скорее всего приступлю).
03.10.2010 в 11:21
sergynhik, я тоже готов помочь с именами.
03.10.2010 в 11:24
GEORGE, тогда чтобы мы не делали двойную работу я пока беру имена с 934 по 1234 , ок ?
03.10.2010 в 11:47
aleksandru05, оо отлично, спасибо что взялся за работу good

GEORGE, ты тоже тогда бери, только напиши какие возьмешь

03.10.2010 в 12:52
sergynhik, ок
03.10.2010 в 12:55
Вот мап только на английском пока, кто хочет помочь с переводами на русский язык но только реально своими знаниями а не тупой программой промт.

ССЫЛКА

03.10.2010 в 12:57
sergynhik, можешь залить на другой файлообменик (на multiupload или narod к примеру) ?
03.10.2010 в 13:08
03.10.2010 в 13:20
СПАСИБО ЗА ТО ЧТО соловьева УБРАЛИ!!!
03.10.2010 в 14:10
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Страница 1 из 271232627»
Поиск: