Форум

Страница 17 из 27«1215161718192627»
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Русские комментаторы 2011 (разработка)
Появился PES 2011 и наверно многие уже хотят РПЛ и Русских комментаторов.

Все уже знают что работа эта очень нудная и долгая, я предлагаю в этой теме разрабатывать русских комментаторов, для PES 2011. Вместе сделать получится намного быстрей.
Все кто что увидит в интернете, мап, фразы русские или еще что, то публикуем в этой теме.

Также ждем помощь в переводе фраз с английских комментаторов.

Как прослушать комментаторов и игры!

Вот мап только на английском пока, кто хочет помочь с переводами на русский язык но только реально своими знаниями а не тупой программой промт.

ССЫЛКА

Вторая часть английского мапа, как обычно нам нужно это перевести на русский smile

ССЫЛКА

Красный: законченные фразы
Зеленый: далее будут переводится

01.10.2010 в 19:43
Здарова всем) Эт самое...ребят, когда там примерно то Русские Комментаторы выйдут?!
11.12.2010 в 11:01
Sergey69 программы нет дата коментаторов неизвестна 1000 раз говорили!!
11.12.2010 в 11:25
11.12.2010 в 15:55
ANdra Ну понятно) я не видел просто

И ещё, может кто знает, как это исправить? Захожу в Мастер лигу по инету или ещё куда-то, вообщем пускает только в Быструю игру и Лучшие моменты(
Цетирую:
ВВиду ограничения соеденений ваших сетевых устройств доступен лишь матч 1 на 1(игра на рейтинг) в режиме быстрой игры.
чтобы устранить эту проблему, попробуйте подключить ваше устройство к интернету напрямую,или настройте ваши сетевые устройства(например , маршрутизатор).
назначить демилитаризованную зону (DMZ), сопоставление портов, таблицу NAT другие параметры маршрутизатора в системе РС. Для разных устройств терминология может различаться.

Вот. Если знает кто, скажите пожалуйста, 2 дня голову ломаю, ничего понять не могу(

И вот я ещё тут проверил через программу, Ну можно ли играть мне в PES 2011 по интернету, после проверки вот что мне написали,
Цетирую:

[Результаты проверки] Рекомендуется использовать тип установки, обозначенный "O".
Режим автоматической установки: [O] Некоторые игровые функции могут быть ограничены.
Режим установки вручную: [O] Некоторые игровые функции могут быть ограничены.

* Для достижения лучшего результата можно включить UPnP на маршрутизаторе.
* Для достижения лучшего результата можно установить параметры переадресации порта для маршрутизатора.
* Для достижения лучшего результата можно изменить настройки брандмауэра.
* Для достижения лучшего результата можно установить более новую версию микропрограммы для маршрутизатора или модема.
* Уровень производительности может различаться в зависимости от свойств вашего брандмауэра.

Результаты проверки были отосланы. Спасибо за помощь!

Снова же, если знает кто, скажите пожалуйста как это всё сделать(

11.12.2010 в 19:00
Вот все спрашивают:"Будут ли комментировать русских игроков?"-,но в PESE нет РПЛ!
И вполне закономерно возникает вопрос-Не будет ли в этот патч включена РПЛ?
Если будет то это хорошо! smile
13.12.2010 в 15:12
Miha=), комментаторы будут говорить имена наших игроков но только в патче рпл от peskomment
13.12.2010 в 15:32
А игроков Первого Дивизиона тоже будут озвучивать?
13.12.2010 в 15:39
sergynhik у меня есть российская примьер лига значит будет коментатор говорить?

Добавлено (13.12.2010, 16:05)
---------------------------------------------
sergynhik а наши стадионы и названия нашмих команд будет говорить?

Добавлено (13.12.2010, 16:13)
---------------------------------------------
sergynhik RFPL PESGO PATCH 2011 v0.8 у меня такой патч там коментатор будет говорить наши имена?

13.12.2010 в 16:13
Quote (Bilal05)
sergynhik RFPL PESGO PATCH 2011 v0.8 у меня такой патч там коментатор будет говорить наши имена?

нет на этом точно не будут

Quote (Bilal05)
sergynhik а наши стадионы и названия нашмих команд будет говорить?

пока про это не скажу я не проверял еще

Quote (KAMAZOV)
А игроков Первого Дивизиона тоже будут озвучивать?

будут но не много

13.12.2010 в 17:00
блин просто на том нету всех российских стадионов

Добавлено (13.12.2010, 20:18)
---------------------------------------------
sergynhik уже хорошо что наших играков будут говорить а было бы еще лучши чтоб стадионы и команды наши говорил

Добавлено (13.12.2010, 20:18)
---------------------------------------------
я когда захожу в пес комент у меня пишет ошибку почему че мне делать?

13.12.2010 в 20:18
Я тоже займусь через два дня. Рад вам помочь. Самому надоело слушать немца да француза, хочется своих

Добавлено (14.12.2010, 07:50)
---------------------------------------------
Я взял 10151-10325 и 10326-10859
вот перевод
10151-169 конец 1-ой половины
170-187 конец 2-ой половины, дополнительного времени, время забивать
188-195 конец 2-ой половины, дополнительное время золотой гол забит
196-202 конец 2-ой половины, дополнительное время серебряной гол забит
203 они забили серебряный гол в 1-ой половине дополнительного времени
204-219 пробитие пенальти
220 конец 1-ой половины дополнительного времени, здесь ничья
221 конец 1-ой половины дополнительного времени команда вырвалась вперёд, забив гол
222 конца 1-ой половины дополнительного времени, его ничьей
223 конца 1-ой половины дополнительного времени, 1 гол разрыв
224 конца 1-ой половины дополнительного времени, ничья
225 концов 1-ой половины дополнительного времени
226 концов 1-ой половины дополнительного времени, ничья
227 концов 1-ой половины дополнительного времени
228 концов 1-ой половины дополнительного времени, ничья
229 концов 1-ой половины дополнительного времени
230 концов 1-ой половины дополнительного времени, ничья
231 конец 1-ой половины дополнительного времени, 1 гол был забит
232после конца 1-ой половины дополнительного времени, ничья
233после конца 1-ой половины дополнительного времени, мало было голов 1 гол
234-249 после конца 1-ой половины дополнительного времени
250-267 конец 2-ой половины дополнительного времени, и серя пенальти
268-273 0-0 после первого тайма
274-276 1-0
277-279 1-1
280-283 2-0
284-286 2-1
287-289 2-2
290-292 3-0
293-295 3-1
296-298 3-2
299 3-3

вот ещё
10326-10859
326-330 игра закончена из-за посланного offs
331-334 удар решил игру
335-345 игра закончена после пинальти
346-362 игра закончена с голом в дополнительное время
363-372 игра закончена с собственной голом
373-385 финальный свисток
386-87 английский чемпион
388-89 голландский чемпион
390-91 французский чемпион
392-93 международный чемпиона лиги
394-97 лига чемпионов
398-402 финальный свисток они - чемпионы
403-04 чемпионы мира
405-06 чемпионы Европы
407-09 победители CL
410-11 победители кубка Азии-Океании
412-13 американские победители кубка
414-15 африканские победители кубка
416-19 konami победители кубка
420-21 ЭЛЬ победители
422-23 cupa libertadores победители
424-25 победители кубка
426-33 не выиграл кубка
434-36 не выиграл лигу
437-39 тянут, они готовы к следующему раунду
440 они готовы к следующему раунду
441-44 выходят, они из соревнования
445-46 они - чемпионы
447-48 1-ых игр проиграли
449-53 1-ых игры ничья
454-61 идут на соревнования
462-65 1-ых игр проиграли
466-68 1-ых матчей группового этапа - ничья
469-76 выиграл домашний матч
477-84 победил на этом этапе
485-89 проиграли 1-ый этап
490-92 проиграли домашний матч
493-97 проиграли далеко этап
498-505 проиграли, но они - готовы к следующему раунду
506-12 проиграли домашний матч
513 плохих результатов в 1-ом этапе
514-16 играют дома
517-24 играют в гостях
525-26 больших игр
527-29 высоких выигрышей игр
530-35/dissapointing без голов (?) тянут
536-47 хороших игр, поиграть
548-55 хороших начал, выигранных
556 хороших начал, выигранных, они через
557 они победили
558-66 они пройдут следующий раунд
567-76 они играют в полу финале
577-83 они играют в финале
584-91 они выиграли бронзу
592-97 привычная 1-ая игра лиги
598-605 они пройдут на поле стадиона
606-08 имел право на Европу
609-11 имел право на konami чашку
612-17 они празднуют победили в финале
618-22 они прошли
623-29 они продвинулись
630-36 они выиграли, но понизились
637-44 они выиграли лигу
645-53 они прибывают сзади, чтобы победить
654-59 они выиграли трудную игру
660-62 1-0 победа
663-71 они выиграли трудную игру
672-74 они победили, номинируемые
675 они проиграли, играют плохо
676-80 они победили, номинируемые
681-86 они победили с партией голов
687-703 больших побед
704-07 1-ых игр проиграли
708-12 потерянное очко, но выиграли лигу
713-17 Поражение, но выиграл лигу
718-21 день открытия
722-53 они отсутствуют
754-62 они проиграли полу финал, будет матч за бронзу
763-67 проиграли матч за бронзу
768-75проиграли в турнире
776-88 они вне соревнования
789-95 проиграли, но продвинулись
796-804 они понижены
805-19 они проиграли
820-22 они вели, но они проиграли
823-39 они проиграли, трудная игра
840-48 они проиграли с непринужденностью
849-54 они проиграли большую игру
855-859 они проиграли

Добавлено (14.12.2010, 08:33)
---------------------------------------------
вот 10860-10880
860-880 финальный свисток
ещё 10881-10941
881-86 они выходят в плэй-офф
887-88 выиграл первые 2 состязания группового этапа
889-91 выиграл 2-ое gs состязание, но потерял 1-ое
892-93 выиграл каждое gs состязание
894-95 выиграл 2 игры от 3 в gs
896 выигралb каждое gs состязание
897-98 потерял первую игру, но победил 2 в gs
899-900выиграл только последний матч gs
901-04 они должны продвинуться
905-07 2 побед, 1 ничья в лиге
908-10 3 побед, 1 ничья в лиге
911-13 4 побед, 1ничья в лиге
914-17 2 победы из 2 игр
918-20 3 победы с 3 г
921-23 4 победы с 4 г
924-26 5побед с 5 г
927 incredable управляют
928 5 побед с 5 г
929-31 incredable управляют
932-40 они выиграли чемпионат
я не знаю что такое incredable

Добавлено (14.12.2010, 08:35)
---------------------------------------------
и ещё ну так было написано
10942-10973 goodbye,retire

942-971 good bye
972-973 legend retires
вот перевод
10942-10973 до свидания, увидимся

942-971 до свидания
972-973 легенды уходят

Добавлено (14.12.2010, 08:37)
---------------------------------------------
я короче папку 10151-10973 half time, game over, goodby сделал love_peskom gamer yahoo

Добавлено (14.12.2010, 08:52)
---------------------------------------------
Я нашёл фразы уткина
"Не будем ждать от них чудес, это же простые парни"
"Судья добавил всего одну минуту ко второму тайму. Хочу сказать, что ему не чуждо сострадание"
«Поскольку голов в этом матче пока нет, давайте я вам тогда один гол перескажу»
"А на скамейке запасных Руни воинственно подтягивает гетры"
"Кто там такой самый железобетонный защитник"
"Мы с Юрием Розановым сошлись в этом как два эксперта в этой области" я думаю это можно
"Причем я бы сказал, что это не недочет опорных полузащитников, которые оставили свою зону, и поэтому, и поэтому второй темп атаки не поймали соперника"
"И это было то, что называется, команда оказалась в положении обороняющейся, лицом к своим воротам"
"Способный игрок, с огнем в глазах"
Вот Что я нашёл!

14.12.2010 в 08:52
Petruha, спс но нужно было не сюда выкладывать а в соседнюю тему, где полный мап комментаторов
14.12.2010 в 15:56
да агарчую я вас всех коментаторы в декабре не будут уже полюбому только в январе еще не известно в начале в середине или в конце января, ну в январе они должны быть так что пока можете их не ждать
14.12.2010 в 17:25
пожалуйста а где эта соседняя тема найти не могу, скажи пожалуйста sergynhik
и завтра займусь 9267-10150 ingame situations 3 хорошо
14.12.2010 в 18:17
в первой страницы есть вниз полистай и там будет написано сылка и зайди туда
14.12.2010 в 18:43
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Страница 17 из 27«1215161718192627»
Поиск: