Форум

Страница 8 из 27«126789102627»
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Русские комментаторы 2011 (разработка)
Появился PES 2011 и наверно многие уже хотят РПЛ и Русских комментаторов.

Все уже знают что работа эта очень нудная и долгая, я предлагаю в этой теме разрабатывать русских комментаторов, для PES 2011. Вместе сделать получится намного быстрей.
Все кто что увидит в интернете, мап, фразы русские или еще что, то публикуем в этой теме.

Также ждем помощь в переводе фраз с английских комментаторов.

Как прослушать комментаторов и игры!

Вот мап только на английском пока, кто хочет помочь с переводами на русский язык но только реально своими знаниями а не тупой программой промт.

ССЫЛКА

Вторая часть английского мапа, как обычно нам нужно это перевести на русский smile

ССЫЛКА

Красный: законченные фразы
Зеленый: далее будут переводится

01.10.2010 в 19:43
помощь нада?
26.10.2010 в 10:23
brutalnick, да с именами нужна помощь, пока работает только один человек
26.10.2010 в 21:36
Давайте номера какие не заняты, буду вытаскивать
26.10.2010 в 23:27
brutalnick, вот этот человек делает ссылка свяжись с ним в лс и спроси какие номера брать
26.10.2010 в 23:54
научите и меня создавать комментарии чем смогу помогу руки не кривые)

Добавлено (28.10.2010, 16:30)
---------------------------------------------
ниче не понимаю что переводить?

28.10.2010 в 16:30
Demic, я написал какие номера нам еще нужно перевести, потом если что то научу вставлять звук
28.10.2010 в 17:30
на французком так фигачат нифига не понятно
29.10.2010 в 10:19
Demic, переводим только с английских
29.10.2010 в 11:52
Буду переводить 8782-8882.
03.11.2010 в 13:45
сколько человек переводит?
03.11.2010 в 15:13
tik17, 4 человека + парни из за рубежа
03.11.2010 в 15:54
все хотят русских комментов а никто не хочет помогать их делать кто знает английский помогите плиз вот сылка
03.11.2010 в 17:57
Demic, да осталось чуток можно и своими силами
03.11.2010 в 18:14
я тоже помогу я жил в англии и с английским уменя гуд
03.11.2010 в 20:07
влад51, отлично помогай, в первом посте все написано clapping
03.11.2010 в 21:09
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русские комментаторы 2011 (разработка)
Страница 8 из 27«126789102627»
Поиск: