Страница 6 из 8«1245678»
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русский мап комментаторов 2011
Русский мап комментаторов 2011
В этой теме выкладываем перевод фраз на русском языке.

Флуд запрещен! для обсуждения есть тема РАЗРАБОТКА

Все фразы переведены.

03.10.2010 в 15:12
влад51, это уже переведено

Осталось перевести:
C 5079 по 6491 (эти еще переводят те что составляют английский мап)
С 8805 по 9266
04.11.2010 в 10:52
Перевод 8805-8845:

Добавлено (17.11.2010, 14:24)
---------------------------------------------
Перевод 8846-8878:

17.11.2010 в 14:24
5079-5216
20.11.2010 в 11:37
Перевод 8879-8911:

Добавлено (24.11.2010, 16:51)
---------------------------------------------
Перевод 8812-32:

Добавлено (25.11.2010, 17:56)
---------------------------------------------
Перевод 8933-57:

25.11.2010 в 17:56
Quote (brutalnick)
5148-5150 Эль Классико (по логике должно быть голландское - Аякс-Фейеноорд)

Реал - Барса
01.12.2010 в 12:52
перевод 8000-8200
08.12.2010 в 21:21
JuraCooL, это уже переведено
08.12.2010 в 21:40
Займусь - ка я 8958 - 9000

Добавлено (08.12.2010, 21:55)
---------------------------------------------
В архивах нету 8958 - 9000, чо делать?

08.12.2010 в 21:55
babushka, сам на слух переводи если можешь, если нет, то не нужно в этой теме флудить
08.12.2010 в 22:06
Перевод 9100-9164:

Добавлено (10.12.2010, 12:33)
---------------------------------------------
Перевод 9165-9200:

Добавлено (10.12.2010, 12:46)
---------------------------------------------
babushka, Все переводимые файлы находятся в dt00_e.img.
Перевод 8958-8973:

10.12.2010 в 12:46
Перевод с 9621-10097

Добавлено (11.12.2010, 15:56)
---------------------------------------------

Добавлено (11.12.2010, 15:59)
---------------------------------------------

11.12.2010 в 15:59
nurka, это уже переведено...
Статистику не помешало бы обновить...
Переведено:
С 1 по 5216
С 6492 по 8379
С 8581 по 8973
С 9100 по 9200
С 9267 по 11400
12.12.2010 в 08:19
Обновил список
12.12.2010 в 12:15
Какие нужно перевести?
12.12.2010 в 12:30
Я брал до 8983 и до 9267. Ты возьми какие-нибудь ещё.
12.12.2010 в 12:43
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2011 » Русский мап комментаторов 2011
Страница 6 из 8«1245678»
Поиск: