Форум

Страница 2 из 2«12
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2015 » Русские комментаторы PES 2015 - перевод (Нам нужна помощь в переводе звуковых файлов на русский язык.)
Русские комментаторы PES 2015 - перевод
00_team.awb (переведённые фразы)



*Вроде как города Шальке в Германии не существует.
05.06.2015 в 20:16
ImmoRtal_11, спасибо за перевод. Города Шальке на самом деле нет, команда играет в Гельзенкирхене.
В этом файле содержится озвучка названий команд и некоторых городов Великобритании и Германии.
06.06.2015 в 09:51
ImmoRtal_11, спасибо за проделанную работу, очень помог drinks
06.06.2015 в 12:50
00_team.awb (переведённые фразы)

07.06.2015 в 00:05
ImmoRtal_11, ты весь файл хочешь перевести? Молодец.
07.06.2015 в 08:25
ZZ-TOP, постараюсь побольше перевести, но не думаю, что весь файл переведу.

00_team.awb (переведённые фразы)

08.06.2015 в 00:14
Пока вот что получается

20.06.2015 в 12:10
Для первой версии очень хорошо, но ошибки есть, фразы некоторые невпопад идут.
21.06.2015 в 12:54
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2015 » Русские комментаторы PES 2015 - перевод (Нам нужна помощь в переводе звуковых файлов на русский язык.)
Страница 2 из 2«12
Поиск: