Форум

Страница 21 из 21«12192021
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2010 » Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)

Нам нужны переводчики.

Самое первое, это конечно же хорошие переводчики, которые хорошо знают английский язык и смогут точно перевести все фразы.
Второе нам нужны ответственные люди которые будут заниматься подбором файлов, по переводам которые сделают переводчики.

На данный момент в патче участвуют : RW ,andruxXxa, sergynhik,roni23, badmfkr, Federal

Как прослушать комментаторов!

Но обязательно пишем какие файлы берем, чтоб не получилось двойной работы

Вот список тех номеров которые еще нужно перевести нам

с 4942 до 5216
с 6508 до 6799
с 8300 до 8330
с 10495 до 11411
с 11601 до 11893
с 11950 до 12841
с 13112 до 13400
с 13461 до 13500

Оставляйте сообщения какие фразы берете!

20.10.2009 в 20:29
aleksandru05, отличная идейка а то я сейчас делаю 4 бету и совсем нет времени
25.06.2010 в 15:24
Спасибо огромное всем,кто этим занимается!у меня вот не получается помочь(((хотя недавно в Питер ездил,там в баре на матче Арг-Ниг с нигерийцем общался без проблем(по-английски)
25.06.2010 в 15:29
Обновил первый пост
09.07.2010 в 19:36
sergynhik я только не пойму откуда ты берешь комменты? где можно добыть озвучку каз комментов
09.07.2010 в 19:58
risha, из фифы 8,9 и 10 а вам придеться вырезать из трансляций
09.07.2010 в 20:11
sergynhik, можешь написать какие свободны тоже хочу попереводить

Добавлено (11.07.2010, 17:28)
---------------------------------------------
чето у меня не воспроизводится

Добавлено (11.07.2010, 17:33)
---------------------------------------------
у меня в dt00_e (где пес бета 4) русские воспроизводятся а английские нет. А исходного dt00_e у меня нет может кто скинуть?

11.07.2010 в 17:33
reloding, все что я написал пока свободные, бери любые
11.07.2010 в 17:50
reloding, вот блин яж писал, что сохраняйте свои страрые файлы
11.07.2010 в 17:52
я новенький на сайте и не знал
11.07.2010 в 18:05
reloding, хорошо я подготовлю файлы в формате wav для тебя и в личку напишу victory
11.07.2010 в 18:09
оК!
11.07.2010 в 18:45
Quote (sergynhik)
AFSExplorer

а хде её взять???
так ...скачал! открыл...звук не воспроизводит...в чем трабла?
разобрался! файл с литерой F так как у меня французские комментаторы...
14.12.2011 в 05:13
Quote (maugrim)
а хде её взять??? так ...скачал! открыл...звук не воспроизводит...в чем трабла? разобрался! файл с литерой F так как у меня французские комментаторы...

вот инструкция
14.12.2011 в 10:13
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2010 » Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
Страница 21 из 21«12192021
Поиск: